És un plànol del terme de Lleida en època àrab (segle XII), que forma part del llibre de Pleyan de Porta, Memoria histórica acerca de los tiempos árabes y de la restauracion de Lérida, Lleida, 1880. Conté un índex de llocs àrabs desapareguts.